Representação em facsímile
[1602-1603]. Cópia de carta de João Nunes Baião para Isabel Mendes, sua mãe.
Autor(es)
João Nunes Baião
Destinatário(s)
Isabel Mendes
Resumo
O autor sossega a mãe sobre a sua iminente libertação. Dá-lhe também instruções sobre como deve proceder para se corresponder secretamente com ele.
Nunca desemparou a quem a chamou de Coração, E neste lugar
o tenho bem esperimentado, perq Claramte me faz tantas merçes
como a hũ sancto sendo o maior peccador q tem o mundo, E Creo
q he pollas oracõis de VM perq tenho posto nella todas minhas
esperanças. Ate agora tive hum companhro, mas era taL q o fiz
mudar daqui, perq alem de bruto, malsinavame algũas Couzas
q fazia faLando com algũ prezo vizinho per passar o tempo, mas
não sabe disto q foi mto bom. As vezes estou maL disposto.
E ja estive mto doente, e fui mui bem curadoso me falta ver sinais
de Vsms q sinto mto pello q tudo o q pareçer da mão de VM me
alegrara mto de sua saude, e de minha Irmã, a quẽ mando mtos abraços
folgarei de saber de todos os mais parentes, e conheçidos, E ami-
gos se se lembrão de mỹ, e tambem de portugaL,E se se foi inquirir
de minhas grandes Riquezas, e o q mais poder ser VM como mãỹ
parecera mto bem falar com algũs frades de são frco per mỹ prin-
çipalmte com hũ frei Anto MaçieL, E com hũ pe q está em
bom Jhus q se cham Christovão de Castro q bem me conheçe
E hé grande amigo de Antonico meu sobrinho q me pode mto fa-
voreçer perq hé deputado se este for bem pode ser q lhe faça
outro em q mais miudamte lhe conte o negoçio pa q me aconselhe
en sinaL de ter Lá chegado este mandeme algũas rozas vizinhas
do posso da nora, e sobretudo me encomendẽ sempre a virgem
Ma, e nella confiea mto, perq assi o faço eu, E a VM encomẽdo
de contino q lhe dee sofrimto pello q faça grande Coração pa tudo
