Representação em facsímile
[1822]. Carta de Gertrudes Rosa da Conceição, presa, para António José Ferreira, caixeiro, também preso.
Autor(es)
Gertrudes Rosa da Conceição
Destinatário(s)
António José Ferreira
Resumo
A ré, presa, informa o amante das condições em que se encontra e do modo como o processo decorre.
agora dicerão q me havião de requerer hum da relacão q ce dão 4
fiadores o crime asim veremos como nos não temos crimes cempre
han de haver fiadores eu não tenho medo de dar quantas justifica
cois foce porq sou mto obrigada a todos porq todos dizem q ate poi
as maus no lume por mim e q ele he hum patife q percizava mil
vidas fora e todos são contra ele mas como ele tem dinheiro tudo
compra eu agora quero ver ce mudo de iscrevão pa hum q dizem
he mto bom chamado Ancelmo ele mandou hir meu Pai debai
xo de prezão pa o menistro o fazer acinar hum termo de responcebili
dade de vida ele não quis asim o q eu queria q me mandace dizer
ce Vmce tambem vem aqui o patio paciar porq como estou na infor
maria queria velo e ce não poder cer veiga ce arenga com ese cogeito
q esta ahi na cala em hum quarto q ele tem ca a molher na informaria
ela he mto minha amiga por iso hela pede o marido pa lhe levar as mi
nhas cartas e trazer as cuas veiga ce vem ca hum dia com ele acima ele
xamace João Joze Nogra de cetubal he muito capas as cartas não paca
da mão dele poq o meu Jacinto tenho medo dele porq Vmce bem cabe q
he hum doido mandeme dizer o q lhe intregou onte e ce iscreveu por ele