Representação em facsímile
1822. Carta de António José Cabral de Melo e Pinto, desembargador e corregedor, para o seu cunhado João Cardoso de Almeida, padre.
Autor(es)
António José Cabral de Melo e Pinto
Destinatário(s)
João Cardoso de Almeida
Resumo
O autor relata ao cunhado certos acontecimentos, ocorridos no Terreiro do Paço, que causaram a morte da mulher.
grilhons
levei 3 punhalladas
e tua Irmãa 2, sendo cauza os gritos
q ella deu
qdo vio lancar-lhe a mam
ao pescoco pa Retirar os
aljofres que
levava. Eu fiquei sem sentidos, nam
senti q me fericem
sendo tudo feito
momentaneamte sem estrepito e como
pessoas
limpas q estavam conversando.
Eu estou de cama porq hua
ferida
no braco esquerdo q me livrou o Coram
he grave e só
hontem soube da
morte disgrasada de ma infeliz consor
te pois q os
meos amos nunca mais
me deixaram chegar a ella nem a
vella. Todos os
nossos patricios absoluta
mte fallando incluindo mmo o Barom
de Mollellos, e Pais de Mangde Anadias
etc me tem feito,
e fizeram logo os mais devedos