Representação em facsímile
[1821]. Carta assinada sob nome falso, Nicolau José, e enviada a José Nunes, lavrador.
Autor(es)
Anónimo54
Destinatário(s)
José Nunes
Resumo
O autor ameaça matar o gado de José Nunes se este não entregar 30 moedas para a libertação do preso.
A Sua Senhora i Nos
somentes i sera
Rialengo paçiar
por todas as feira i por toda a parte
i Não ser ofendido nem criado seu nem
gados
ahinda q toda a Vida
ande pella araia i por este
Nro q se pede 30 Moedas faça de conta que
se fose dinro
que perdece herão dois bois que
lhe morião i se não o
Fizer Não posso istrobar a tantos a darlhe cabo
Dos seos porcos i da suas carneiradas histo a de
ser com toda a
Brebidade pois os Meos compos sa
Verão Reconheçer
a Vmce para não ser ofendido
Em parte Alguma
pois qm lhe pede histo
tem
comido e Vobido com Vmce
Nicolão Joze Capitão de catorze
homes Bem armados por toda A parte do Alimtejo tem fama Licolão Joze
Logo logo