O autor informa o destinatário de que enviou moedas por um irmão; aguarda confirmação de que as recebeu.
Snr
Dr
Anto joze C. Matos Guarido
Hontem por me pareser, ẽ ser serto, não poder falar
a
Vmce â Hora q me
detriminava por Cauza de alguns
amigos no nome: fis a Remessa das oito
moedas
detriminadas pa o meu Livramento, as
quais
não sei se Vmce ja està emtegue dellas,
porq
o por
q foi meu Hirmão, não apareseo mais,
Vmce
me mandava dizer se jã estão em seo puder
porq não po sabelo de
outra forma
So
Mto
Obrigdo
Luis Correia da Fonceca