O autor exige o pagamento de uma dívida e ameaça denunciar a falta do seu pagamento.
Lxa
27 de 7tbro 1831:
Boa Bista
Senhor ignacio de loiola i Chaves
Seor Vomece BeJa o que termino
Con João anto Bugarim i BeJa se
Vomece quer metelo no limueiro
para pagar ou Se Vomece quer Sair
pela Barra fora pois heu Bou Cui
dar niso Bisto Vomece não pugar
por o dito tendeiro: Se Vomece o quer
la meter tão depreSa Vomece o meta
no limueiro tão depreSa lhe dou
o perdão a Vomece: i Mandeme
a rresposta de Sim ou não
pelo portador
João anto Fernandes
