Representação em facsímile
1565. Carta de Pero de Borgonha para a Abadessa do Mosteiro de Chelas.
Autor(es)
Pero de Borgonha
Destinatário(s)
Anónima56
Resumo
O autor dirige-se à Abadessa do Mosteiro de Chelas dando conta do interesse num terreno, entre outros pedidos.
Ysto quero fazer servico a des e a casa de cem mil res d esmola com me levar em comta o q me deve a casa ysto não
o faco por emterese q espere das casas senão por servir ha
nossa srã e a vs e tambem por emparar hũa vyuva cõ
três orfaãs q esta nelas (q minha sogra q samta gloria
aja casou e criou demtro nelas) e da criacão de minha
molher q abasta este serviço de des pera q seja tudo em
seu louvor ysto a vs de mamdar / dar ordem com toda ha
brividade que ser poder polo priguo q a na tardamca a
cerqa do muro e tambem das casas q o fromtal
q vs deu lca q se fizese não se estuverão os oficiais
a bolir cõ elle porque se veryam todas ao chão e temdo
me vs fto o prazo comecarey de as deRibar este verão
e fazer obra porq as cousas de nosa srã quero q na my
nha mão valhão mais e não menos porq ella espero em dẽs
q ella seja mynha herdra dos bẽs que dẽs me deu
o portador desta e mel pacheqo gemro da viuva q esta nas casas
e como fio meu por elle me pode vs mandar a reposta
e comtanto noso sõr pospere vida e estado de vs em
louvor de nosso sõr
de lxa
7 de Junho de 1565
beyjo as muy manyficas mãos de vs
po de verguonha
