Representação em facsímile
[1600]. Carta de Álvaro Vaz para Dom Teodósio de Bragança, arcebispo de Évora.
Autor(es)
Álvaro Vaz
Destinatário(s)
Dom Teodósio de Bragança
Resumo
O autor dirige-se ao Arcebispo de Évora dando-lhe conta das injustiças que diz ter sofrido perante a Inquisição, pedindo intervenção na restituição da sua honra e do seu bom nome.
falsos testimunhos, q ẽvolvendoos ẽ velludo carmesim lhe dão o proprio lugar q a Igreja sancta
e mai minha, da e ordena aos evãgelhos de Jesu Xpõ pa serẽ publicados, Ds vee
aguarda e dissimula, e espera faserse restituissão de tudo, o q se não fizerẽ não
tẽ ẽ salvacão. do q tudo fica claro q tem VS obrigacão ẽ cõsciencia
de rescrever a Roma como tudo cõtra mim forão falsidades, e juramẽtos falsos
e todas as falsidades me fiserão diser os Inquisidores cõ ameassos de morte de
sestrada do q tudo largamẽte me tenho muitas veses retratado. Eu espero
ẽ Ds faser penitẽcia, e os Inquisidores sẽ me faserẽ hũa restituicão per todo o
mundo, he de fe q não tem remedio de salvação. E nosso Sor a V
S longa vida ẽ seu servisso e faça por não perder a gloria.
Servo de Xpõ
Alvaro Vaz
