Representação em facsímile
1713. Carta de Bernardo Fadrique, platero de buril, para su cuñada María Francisca Serón.
Autor(es)
Bernardo Fadrique
Destinatário(s)
María Francisca Serón
Resumo
El autor informa a su cuñada María Francisca Serón sobre el paradero y el estado de Pedro Fadrique, hermano de aquél y marido de ésta.
ninguno y aviendo instado por segunda vez
en mi casa diguese la verdad no lo hizo
por cuya razon fui yo despachado por mi pa
dre a esos reynos para Asegurarme de la du
da no aviendo lo mas necesario para
segurida pase pues con el dho sujeto
hasta esta ciud le di carta para mi hermano
que la encaminase a esa ciud y al cabo de dos me
ses me escribio como avia tenido notizias de que mi
ermano no estaba ya en esa ciud que no savia
donde se avia ydo cosa que me causo buen
pesar sin poder yo discurrir su rumbo de mane
ra que en el discurrir de seis meseses llegaron
muchos sujetos que venian de alla unos me desian
una cosa y otros otra y en fin no se como
no he perdido mi juizio de forma que ya esta
ba resuelto a volverme a españa en la flota que
salio d este puerto en el mes de enero
mi fortuna y suya que vinieron de Campeche
amigos de los quales supe como estava alla es
cribile luego al punto sobre esto y aviendo
respondido y informado de todo como paso
y el fin de averse detenido en campeche
pasase a esta ciud llego aqui dia de san jose
que le aseguro a Vmd no lo conosia de flaco y