Representação em facsímile
1705. Carta de Manuela de Santa Leocadia, pseudónimo de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Autor(es)
Manuela Ramos
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
La autora avisa a Francisco Fernández y Villegas de que un tal Francisco casi le golpea con una daga.
ojala se casara pero
dios le tiene para q
me atormente pues
oi esta peor q el pri
mer dia para ator
mentarme y persegir
me. padre mio mu
chos sermones son
6 para la semana
santa pero dios ara
la costa quando mi
padre reciba esta ya
bra uste recibido
una aunq corta por
el huespede de prasta
adios padre de mi al
ma q al coreo q biene
me remito yo estoi
megor bendito sea dios
y me alegro q mi pa
dre lo este aunq aiga
menester refrescarse
y presto comeremos
gunto en un plato
pues de oi en 4 semanas ya nos emos
de aber bistoadios padre de mi alma y
esposo de mi coracon toledo y março a
17 del año de 1705
mil mil
yja q en dios le ama
a uste y ber desea
manuela
de santa leocadia
