Representação em facsímile
[1569]. Carta de Juana Ortiz para su hermano Juan Ortiz, zapatero.
Autor(es)
Juana Ortiz
Destinatário(s)
Juan Ortiz
Resumo
La autora advierte a su hermano Juan Ortiz de que va a ser delatado al Santo Oficio y le aconseja que contrate un buen letrado.
Mira que por aca hernã velazquez a tomado
información sobre un neguocio quando unas
carnesToliendas anduvistes cubierto con una
tablita dando a besar a las gentes diziendo
dad pa santa luzia. por aca dizẽ que tienẽ
informaciõ hecha vos mira vuestra concieça
si lo hizistes o no y si podeis dar algunos des
garguos en el neguocio porq os va la vida y
la onrra y no os burleis con el neguoçio
porq es caso de inquisiçiõ y acõsejaos cõ un buẽ
letrado y eso haze y no otra cosa y en cõfisiõ os
descubri d este neguoçio
