El autor escribe a María del Carmen Camarón para informarla de la estrecha relación que su marido, José Rueda, mantiene con Bárbara Tarrasa, así como de las humillaciones que ambos infligen al esposo de esta.
Valld
y Diciem 5
1831
Mi Señora Da Carmen
Mi apreciable Señora
no puedo menos de volver á tomar la pluma
pa satisfacer sus deseos, lo qe no dude haora
y siempre ps vivo con la vigilancia, de qe no
pase una con Rueda qe U no sepa
Me es muy doloroso, decir á
U qe esa Señorona, usa ya su ropa, y ma
yormente calcetas y zapatos, ps cada vez qe veo
una prenda qe se fixamente, qe es de la Car
men en ella, es cosa qe me llevan los mismisimos;
ps si en otra lo viese no me daria tanto cui
dado; po no tiene U qe estrañarlo, prqe como es
ya enteramente la maestra; ella despide ya
los oficiales, ella vive con el Vendito rue
da, ella come con el, y el S D Benito, ma
rido de la dha Señorona come con el aprendiz
