Representação em facsímile

1775. Carta de Marcelino de Negrí, aprendiz de sastre, para Joaquina Olivera.

Autor(es)

Destinatário(s)

Joaquina Olivera

Resumo

El autor escribe a Joaquina para reafirmale su sentimientos hacia ella, reiterarle su intencion de cumplir su palabra de casamiento y excusarse por los problemas que han surgido por la oposición de su familia.

Mais informações • In English

164v <

Page 165r

tá en medio de el Mar, por mas que la serquen, los bientos, y las olas, ~~recibe finas memorias, y dalas, à toda la familia,~~ ~~interin, pido à Dios, te guarde dilatados años, en mi compañia;~~ ~~Carcel Arpal y Febro 27 de 1775.~~

~~B T P Marcelino de Negri~~

~~Mi feé es siempre berdadera, pues bes, que no an inpedido, que sea el favorecido, y el amante mas querido de Joachina de olibera.~~ ~~Mi amor ~~siempre~~ constante,, firme acegura solo podrá apartarlo la muerte dura.~~

Representação em texto • Wordcloud • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation