Representação em facsímile

1751. Carta de Pedro Tomé González para su hijo, Pedro Tomé Carrera.

Resumo	El autor pide a su hijo que enmiende algunos errores de la documentación que le ha enviado para que no haya problemas en la aceptación de la dignidad conseguida y le insta a lograr rentas que le permitan sostenerse económicamente.
Autor(es)	Pedro Tomé González
Destinatário(s)	Pedro Tomé Carrera
De	España, Burgos
Para	Italia, Roma
Contexto	A la muerte de don Pedro Tomé González, vecino de Burgos y tesorero general de la Santa Cruzada del arzobispado de aquella diócesis, se llevó a cabo un completo inventario de bienes y deudas para cumplir con las disposiciones testamentarias del finado. Asimismo, esta relación permitía saber cuál era la herencia del primogénito y destinatario del mayorazgo familiar, don Juan Manuel Tomé y Carrera, quien se había visto envuelto en una grave quiebra a causa de sus negocios con la lana. Pero además de este hecho, el resto de hijos hizo las reclamaciones oportunas para acceder a lo que les correspondía legalmente. Así, don Antonio Tomé reclamaba el tercio de mejora que le correspondía, mientras que Josefa Carrera, la viuda, hacía lo propio con su dote y Rosa de la Cruz los alimentos que le correspondían y que estaban tasados en unos 6000 reales como viuda de Fernando Tomé Carrera. El expediente generado a tales efectos no sólo consignó las cuentas en sí, sino que anejó un importante volumen de correspondencia epistolar dirigida mayoritariamente a don Pedro Tomé González y que venía a ilustrar los intereses económicos y familiares del fallecido.
Suporte	un folio de papel escrito por el recto y el verso.
Arquivo	Archivo Histórico Provincial de Burgos
Repository	Justicia Municipal
Fundo	Procesos Judiciales
Cota arquivística	Caja 977, Expediente 1
Fólios	463r-v
Socio-Historical Keywords	Elisa García Prieto
Transcrição	Elisa García Prieto
Revisão principal	Gael Vaamonde
Contextualização	Elisa García Prieto
Modernização	Gael Vaamonde
Anotação POS	Gael Vaamonde
Data da transcrição	2016

Menos informação • In English

Page 463r

> 463v

~~Burgos y Junio 23 de 1751~~ ~~sr Hixo Pedro Thome Carrera~~

~~Hixo mio~~ ~~Rvo ttu Cartta de 26 del proxmo mes pasado Con el Poder qe me incluyes el qe no sirve;~~ lo primero por no benir en forma; Y lo segdo benir en favor de dn Juan Barron y mio qe ni uno ni otro no podemos Tomar Yncluyendo en el dha minutta, Y en favor del Dr dn Phe Carrera Cano de esta sta Yga y el dr dn Diego de Zamora Huidobro capl en ella ~~y qe dho poder Venga en ttoda forma para qe no aya el mas minimo Reparo.~~

~~La bula del Arzedianatto llego a Madrid a poder de dn Carlos Ma marraci y la letra qe da su Costta libro el sujetto de quien tte balistte en essa Cortte~~ ~~Venia Contra dn Pedro Gonz Carrera Cuia equivocazn nos a echo andar alrededor,~~ ~~Y aora se esta reconoziendo la Bulla en Madrid para ber si trae el mismo nombre y apellido~~ ~~y podra aver algun reparo Pero creere qe en ella se aya puestto dn Pedro Thome Carrera qe fuera un descuido Grande~~ ~~en fin saldre en primer correo d estte cuidado.~~

~~No se como ajustasttes la qta de dha Vulla pues Ynporta 31911 rrs y 6 mrs Ynclusos 10 rrs del Portte cuia Cantd esta entregada a dn franco del Arco pa qe biniendo la recoja, y me remita dha Vulla,~~ ~~y no me dizes la pension qe se acargo sre dho Arzedianatto qe creo sera grande,~~ ~~y dizes qe Conttra rentas se saniaran luego sus costos,~~ ~~te prebengo qe dho Arzedianatto no bale residido mas qe 600 Ducs Vn qe valen 6600 rs qe revajada dha Pension no tte quedara para comer sino lograr algunas rentas mas para la Dezenzia de ttu Persona~~ y asi es preziso tte ynjenies manteniendotte ay Y suplicando a su ema tte favorezca con algunas rentas sinples, Como asimismo al Rmo Pe Colerdres Y otros de quien puedas Valertte, mantteniendotte como llevo dho en essa Cortte como tte a mandado ttu amo, Y yo te mando lo mismo;

~~el Venefizio sinple qe dizes te abian dado en la Villa de Villada por muerte de dn Luis Rodriguez Vezo de leon Y qe balia 300 Ducs en cada un año~~

~~Representação em texto • Wordcloud • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases~~