A autora adota um registo erótico para descrever as suas experiências místicas.
J M J
Asistam a meo paizinho com toda sua D gra
sa. pareselhe a fenes
q a sua ponba foi pa e
lla o seo jaco dia de nosa snar
da emcar
nacão. repare meo pai no q lhe dis fenes.
qdo fenes
estava ouvindo aquelas Stas dou
trinas q o espirito da ponba lhe
dizia, senti
a entrava em sua alma hũa grasa q a
traiia toda a Des. e ficou como em hũ saboro
so sono, como desacordada de si mesma. mas
sentia
em aquela madorna em q estava
hũ fino desejo de estar mto enfeitada
pa apareser ao D esposo Des pe, q
dele que
ria comceber o fo forei o genio.
mas sentia
se mto funda e Deconsentrada no sono, q dis
q nem podia falar aos santos do seo pa a
ornarem. sentia chegava a elle aquela
D lus da mai amavel e lhe dezia: «hoje
he
o dia en q estive mto enfeitada pa o D espo
so. eu te quero ornar com meos emfeites». sen
tia fenes despertava seo
espirito com hũa
D grasa q recebia desta D mai e
ficava to
da amor. e não pode preceber o mais q se
ntia em sua alma. dis
q ficou toda me