Representação em facsímile
[1525-1593]. Carta de autora não identificada, religiosa, para o seu padrinho António de Castilho, fidalgo da Casa Real.
Autor(es)
Anónima64
Destinatário(s)
António de Castilho
Resumo
A autora manifesta saudades do destinatário e pede-lhe notícias.
descõcertos mtos nẽ por iso deixa de me estar
ẽ mta obrigação e não digo de que por
me aũguar e se quiser q lhe descubra
algũa cousa seja a troquo de novas
suas porq estas desejo eu sẽpre
ouvir e cõ serẽ boas pasarei milhor
o tẽpo ẽquãto tarda esta minha
negra ida da qual estou tã fora
como Vm de lhe lẽbrar sua afilhada
padrinho não se sofre falar tã de
siso desejo mto de vos ver livreme deus
de vosos negocios pois me tolherã isto
mãdaime dizer se sois ja casado ou
se ãdais pera iso ou q diabo e feito
de meu padrinho porque iso me fara
mais amarela q a vos d ir ao
deradeiro exame e isto não porq não
folgue mto cõ todos vosos gostos q iso seria
ir dar comigo nos abismos mas porq
perderei a esperãca de vos ver mais nesta tera
pois ẽ outra não pode ser e quãdo isto