O autor tranquiliza o seu cunhado em relação ao paradeiro da sua mulher, uma vez que esta se encontrava em casa de familiares após a viagem deste.
10 de Janro
Snr Dos de Vessa
Lxa
12 de Fevro de 1701
Recebi tres cartas de VM todas
feitas do mes de Junho do anno pro-
ximo passado e ainda q sabia
por avizo do Porto q Vmce se tinha
embarcado pa essa cde; contudo sem-
pre, como quem lhe he tão affeiçoado,
estimey ouvir noticias de VM
e q chegasse, e ficasse com saude, q
Ds lhe conserve por muitos annos
pa q em poucos nos venha dar o gosto
de o ver melhorado de fortuna
eu fico com alguã falta de saude
porem ya melhorado, e por esta
cauza me não alargarei tanto
quanto quizera meu Pay també
fica de Saude e so minha Irman
esteve mto doente e meu cunhado
porem ambos melhorarão
Não estranhei a VM a rezolu-
são q tomou porq emfim quis
tratar de mudar de fortuna
porem somte comigo condenei
o modo com q se embarcou
deixando a sua mer com tão
grande cuidado como esteve
athe q se dezenganou, nella
não tenha VM Cuidado