O autor pede a um amigo uma garrafa de água de erva cidreira. Promete pagar-lhe também tudo quanto deve.
em 4 de Abril de 1740
Snr Capetam Anto antunis estimarey que esteja
Vmce com perfeita Saude igual ao seu dezo pesso a Vmce me
queira mandar o que Leva esta gerafa de agua da erva se
dreira se Ds quizer pagaremos Este anno que devemos a vmce
sem falta alguma; tudo he vij
João Ribeiro no aLagar
dos marmilinhos