Representação em facsímile
[1648]. Carta de frei Fabião para um padre provincial não identificado.
Autor(es)
Fabião
Destinatário(s)
Anónimo523
Resumo
O autor dá notícias a um provincial da sua ordem sobre a viagem que fez ao Rio de Janeiro para visitar um convento da ordem do Carmo, contando-lhe, entre outros assuntos, sobre um ataque marítimo feito pelos holandeses, sobre as eleições para prior e sobre o Padre António Soares, réu do processo em que a missiva se encontra.
malquistado com a maior parte dessa provincia pella
informacã q la corre de sua pessoa, mas Eu cuido que
não he o diabo tam feo como o pintã, he não cuide VP
que eu estou peitado delle porq nẽ elle, nẽ outro algũ
se attreveo ate gora a offereserme couza algũa pella ex-
encã que tenho mostrado; mas fallo a verdade he o que
tenho alcansado, se da visita constar outra coiza, ou
o tempo a descobrir tornarmees a retratar, porq Em todas
Estes abonos fallo com esta cautela.
Fasso advertencia a VP q neste convento ha des ou
doze irmãos pa ordenar, he q são mais os irmãos q os fra
des de missa. he nã ha quem satisfassa as obrigacois
do convento. he em as outras cazas sera o mesmo. O bis
po na Bahia temos novas q esta morrendo E no cazo
q Ds o leve; nã ha outro remedio q irẽse se ordenar a esse
reino, he forsa q VP de licensa pa ir mandando
os mais antigos. o pe fr Anto dis q se obriga a fazer
os gastos do caminho aos q forẽ desta caza, Avizeme
VP se me da licensa pa os mandar.
Com dos carvalho fallei encomendandolhe mto os negocios
de VP he disendolhe que nelles avia Eu de ser parte
he alcansar todo o favor q fosse necessario, porq tenho
o goverdador , e mais snores desta terra por mui affei-
coados q me tem feito infinitas honras. Perdoe
VP serlhe tam molesto q por agora nã tenho outros
mimos q lhe mandar mais q estas perluridades do
q passar nas visitas he eleicois avizarei, a VP.
a quem ds me gde mtos annos. do Rio de Janro
a 1 de Janro de 648
Humilde subdito he servo de VP
fr Fabião
