Representação em facsímile
1602. Carta privada de Gastão de Abrunhosa a Nicolau Agostinho, secretário do Santo Ofício em Évora.
Autor(es)
Gastão de Abrunhosa
Destinatário(s)
Nicolau Agostinho
Resumo
O autor diz ao seu amigo e secretário do Santo Ofício que vai a Roma procurar justiça para a sua família, falsamente acusada e presa pela Inquisição, e critica a atuação do Santo Ofício.
saber mas nen dão lus ao padesente pa aclararem
pedem e estranhão aos de fora que a querẽ declarar
notavel sigueira de juizes e notabillissima
mizeria de padesentes.
se ds me não mata vm vera que não
he ben que cuide que tenho os espiritos de
marcos pinto e nuno frz cristo jezu em
qu eu creio e adoro não he so ds de martin afonso
e jorge de mello e dos mais enemigos de portugual
he ds de todo o mundo e poderozo e digno de o
ser de sen mil mundos sua cauza vou defender
niso quero apagar acabar conheso que o aver
rem me roubado em portugual vida fazen
da e honrra aleivoza e falsamte são esporadas
que ds me deu pa que as fose aclarar
bem vejo que isto a de ser parte pa queimarem
esa mofina gente que ca fiqua seja enbora
que a mesma rezão e justisa que ouve pa as prem
der terão pa as queimar e a falsidade da consiensia
que tiverão nũa couza terão noutra mas creio e he
verdade visto que tudo perese e se acaba e so ds perma
nese e quẽ o não teme herra de saragosa a 19
de julho de 602 gastão e isto he mto ob...nada?