[1760-1761]. Carta de [Frei Filipe de Jesus Maria] para uma destinatária anónima.

Minha snra Em outra q a vm escrevi mostrei o qto vivia cati-vo dos seos afectos, e sempre na certeza q vm me corresponderia a elles na ma igualdade e q teria a ma bontade, ainda q me dizia tinha ma gosto de eliger a pessoa de vm, porem como o amor he inquieto não pode estar sosegado, asim des q Eu e meo Manno estivemos no raro dessa portaria vendo q vm não queria aparecer a elle nem porse publi-ca, nelle, e antevendo tambem q qdo a mandava chamar Logo, todo o seo cuidado hera procurar companhia pa estar com vm me capacitei de q vm me não tinha amor nenhum e q por politica hera tudo o q tinha obrado. e andando eu metido em hum centro de epecondria so-licitei saber o q na realidade hera, e achei q inda a menos de oito dias recebeo vm de Lxa por via de hum navegante hua carta de qm ja lhe disse, e tendome vm afirmado q tal pessoa lhe não escrevia, nem lhe falara e q he falço Dezejara aguora saver na lei em que hei de viver pa asim ficar descançado Ds gd a pe-ssoa de vm pellos anns q deza