[1702]. Carta de Filipa Maria para António de Castro Ribeiro.

quem a vmce lhe fas esta suplica he felipa ma fa de Mel da Costa Barandão solicitador de cauzas q deos tem morador q foi no logar do sebo q pla sua morte fiquei em poder de meu tio gaspar de souza Teles medico q foi em azeitão he agora os veijo pre prezos em trabalhos e a-gora estou tan dezenparada q no mundo a similhante dezenparo pois bem q naquela prizzão me não podem valer asin q pa fugir a tantas penas me he forcozo valerme do seu emparo pa q me favoreca com huma esmola pa ajuda de hir pa castelo branco aonde Tenho hun tio o q fio no animo de vmce me despache esta peticão tam justa plo portador q he de caza coando Vmce seija servido pois eu avia de cer a portadora se me fora posivel mas sou huma disgrasada donzela de Treze anos he estou oculta he coando vmce não venha no conhesimto eu conheco a vmce por meu emparo pois senper o foi he sera a hultima em q a vmce lhe pesa e portesto pedir a deos lhe aumte a vida serva de vmce