PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0271

1828. Carta de Félix da Gama para Francisco Boto Pimentel, doutor.

ResumoO autor pede perdão a Francisco por ainda não ter pago o que deve e avisa-o que vai a França.
Autor(es) Félix da Gama
Destinatário(s) Francisco Boto Pimentel            
De Portugal, Lisboa
Para Portugal, Setúbal, Alcochete
Contexto

Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fundo Feitos Findos, Processos-Crime
Cota arquivística Letra F, Maço 3, Número 1, Caixa 5, Caderno ?
Fólios ?-
Transcrição Cristina Albino
Revisão principal Rita Marquilhas
Contextualização Cristina Albino
Modernização Raïssa Gillier
Anotação POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Data da transcrição2007
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Illmo Sr Franco Botto Pimentel ETC ETC ETC ETC Digmo Juiz de Fora das Villas d'Al cochete e Aldea Galega Illmo Sr Dor Franco Botto Pimentel

Como tencione ir a França e mais breve do q pensava, julgo do meu dever não me retirar sem lhe fazer esta participação, até mmo pa lhe mostrar o qto lhe sou devedor.

Queira perdoar o eu não ter pago ainda a decima, porem rogo-lhe a mande pagar da qta de 66$000 e tantos rs q se me fica devendo de dois meses do meu estipendio Julho, e Agosto, e q restar me fará o obsequio de entregar a Manoel da Costa Alves pa ajuda do pagamto das cazas onde eu morava, q são da Mai do dito Costa pois não quero q depois da ma retirada pessoa alguma se possa queixar de mim.

Sou de VSa o mais omilde criado Lisboa, 3 de Setembro de 1828 Felix da Gama
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases