PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS5174

1825. Carta de Manuel da Costa para José Pedro Quintela, desembargador.

Autor(es)

Manuel da Costa      

Destinatário(s)

José Pedro Quintela                        

Resumo

O autor escreve ao desembargador José Pedro Quintela informando-o de ter recebido do seu criado uma avultada quantia de dinheiro.

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


Illmo e Exmo Snr Doutor Dezembargador Joze Pedro Quin tella Rua de São João dos zados N 32 Lisboa Illustrissimo Excelentissimo Senhor Doutor Dezembargador

Eu folgo sobremaneira que Vossa Excelencia goze os mimos de huma venturoza saude Dou parte a Vossa Excelencia que no dia 18 do corrente chegou a esta terra o Criado que foi de Vossa Excelencia Joze Antonio com a mira de extorquir de meo poder o dinheiro que tenho, porem eu appoiado nas suas cartas instei que o não dava sem huma cabal, e diciziva resposta de Vossa Excelencia Entretanto se quizer a fim de eu não ser insultado, nem perigar na minha honra queira esclarecer-me no que devo obrar, porquanto se Vossa Excelencia gostar pode mandar huma procuração para João Joze de Moura na Cidade de Vizeu porque não me fas conta conservar este dinheiro em meo poder, e fiquarei querendo Vossa Excelencia embargarmo na minha mão que será

O passo mais decizivo e acertádo, e de todo o exposto Vossa Excelencia queira fazer-me a honra de dar a resposta. Ficando Vossa Excelencia enteirado que este homem João Joze de Moura he Irmao de Joaquim Antonio de Moura Coutinho assistente á Ribeira Velha com huma loje de ferragem

Eu sou com todo o respeito e submissao De Vossa Excelencia Humilde Criado ManoeL da costa

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases