PSCR9280 1617. Carta de Juan Bautista Maqueda, diputado de las rentas reales, para Cristóbal González Tejada.
Autor(es)
Juan Bautista Maqueda
Destinatário(s)
Cristóbal González Tejada
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A xpobal gonzalez texada
q nro sor guarde
Madrid
xpobal texada
no es Cosa pusible poder enbiar el poder que
pide porque pedro hernandez de soto me dixo
que el y pedro baron An solizitado Con mun
chos Vzos que diesen el poder i que todos dizen
que no se atreben porque pedro de ugalde
tiene Un millon de Cartas esCritas en que dize
que sin enbargo de las Contradiziones que te
xada le a hecho manda el consexo que benga
A lo de las TieRas i que temen no los benga A
tasaxarlos . prometo A Vmd que es Cosa las
timosa ber las cartas que Ai esta plaza
de po de ugalde deziendo que el consexo le manda be
nir i que le alquilen Una casa i pienso que se
la tienen sus amigos Alquilada conque no
ay quien se atreba A dar poder ni toparse Con
el . Vmd procure que se nonbre per
sona confidente que Aberigue lo la que se le a
capitulado ia tengo dho qu el sr liçendo Ro
de Cabrera sera el mas a proposito i Verdadero
juez i no lo siendo Vmd lo Recuse no haga al
guna mazamoRa que tengamos en que
entender porque io beo del estado que
le ban los negozios q no ay que fiar i que
ese onbre esta muy faborezido i es me
nester mirar esto muy bien Aquy esCribio a alo iañez de abila Reçetor de
la Carne . haziendole zalemas que piensa de Reparar la partida de diez i ocho
mill Rs que le llebo pues ia esta bista por todo el lugar i todas las demas
q llebo . i dios guarde A Vmd Munchos aos malaga 30 de julio 1617 as
Jhoan bapta maqda
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases