1825. Carta de António Joaquim de Franco e Horta, advogado, para João Paulo Fabre Teixeira da Silva, porteiro real.

Meu amo Sr tive o gosto das suas Letras, que sempre estimo, como devo, mto principalmente tendo a certeza de q passa bem e a Ilma Sra D Gertrudes minha Snra Quando respondi á Carta primeira de VSa so lhe anunciei q o seu Afilhado Depozitro podia estar descansado. Agora lhe digo mais, q qm Requeria a Sua prizão era Franco Roiz Camarate de qm eu sou Advogado. E escrevendo eu ao dito Camarate a esse respto me respondeu : que dava por bem feito tudo q eu fizesse. Seguio-se daqui dar eu as providencias pa se não usar do Requerimto e Suspenderse o mandado de Captura no Caso q estivesse passado. He verde q no Rigor da Lei o Depozitro tinha incorrido na pena de prizão, por consentir q a Executada vendesse o Vinho penhorado. Porem, como a mesma executada tem mtos mais bens, e a questão está pendente da Decizão Superior; Se ella descahir, está o Juizo Seguro com outros bens que agora offerece pa Substituir a primra penhora, e deste modo fica o Depozitro descançado, q he o q querem e o q VSa pede. Seu Cunhado tem padecido de huã perna, e ainda não sahiu á Rua; porem outra molestia não he mais do q a dos 75. e mto impertinente, e Ralhista. Se porem, eu o vir em perigo maior, Logo Logo avizarei a VSa porq a não ser assim; se ela faltar, será infalivel a dilapidação de Seus bens, principalmte de dinheiro etc