PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS6197

[1510-1512]. Carta de Álvaro Vaz de Fonseca, escribano y consejero, para su hermano.

Autor(es)

Álvaro Vaz de Fonseca      

Destinatário(s)

Anónimo267                        

Resumo

El autor esclarece a un hermano algunas cuestiones.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sor hermano por estar oje en casa del xeque no he cumplido la carta. manaña con la ayuda de dyos sera hecha. del d antonyo yo os pormeto y doy my fee q nunca en ello se haga nynguna cosa por my consentymyento ny nunca en ello le hablare. y sy quisiere estar comigo bien lo puede hazer sin reçelo nynguno. y si alla con vtamcd tan byen proveydoveydo sera en una parte como en otra y quando sera el tyenpo d andarse le mostrare como no perdio nyngun tienpo antes q gano mas q se sirviyer a nyngun sor de portugal veynte años. de las ropas q os han dicho tengo enpeñadas en banco no os han dicho vdad. q todo quedo como cuple y en poder de quyen lo goardara muy bien como cosa serya. no otro syno q m encomyendo diez mil vezes en mcd de miçer agustiño salvago byen la vta cada momyento

ho svidor alvo vaaz de fonseca

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases