PSCR7358 1622. Carta de Luis Álvarez del Águila para Juan Guillén. Autor(es)
Luis Álvarez del Águila
Destinatário(s)
Juan Guillén
Resumo
El autor se queja ante Juan Guillén por la tardanza que éste ha tenido en el envío de dinero y le conmina, mediante el portador, a que cumpla con su petición.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A Juan guillen benefiçi
ado en S Julian de san
tolalla salud
santolalla
El portador d esta es andres garçia va por los mill
rreales q escrevi a vmd tenia neçesidad y que enbi
aria por ellos y doy mi palabra a vmd q si no fue
ra tan estrema la neçesidad q tengo q no enbiara
por ellos de la copia del año pasado me en
bio vmd treynta ducados aviendo vendido el pan
escriviendo q el pan me enbiaria dineros estas palabras
nunca se cumplen pues de muchas veçes vmd lo a
escrito y veo q nunca vienen si no es enbiado yo por
ellos suplico a vmd vea q tengo demasiada rraçon
y q no venga sin ellos aunq se venda el pan de la
copia q aunq tenia neçesidad del pan oy avia de
enbiar por ello por esta neçesidad q es muy grande lo determi
no vender guarde nro sor a vmd muchos años como
yo se lo suplico de yepes y de diçienbre nueve de
1622
luis alvarez
del aguila
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
