PSCR7615 1722. Carta de Juan Ortega Lara para Juan de Espinosa. Autor(es)
Juan Ortega Lara
Destinatário(s)
Juan de Espinosa
Resumo
El autor informa a Juan de Espinosa del recibo de su carta y del conocimiento que de la misma tiene un tal José Antonio. También le encarga algunos recados familiares.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Al tienpo que abri su carta de
Vmd se hallaba aqui dn Joseph
Alonso quien quedo mui gustoso
de ber el conthenido Guerrero insta
sobre el axuste i sin que este sugeto
salga fuera ni quietud ni buen rregi
men puede aber . Por si benia Mon
toto ice benir a dn Joseph i aunque
ellos an bertido barias boces son inu
tiles pues hasta ber aqui este caballe
ro yo no lo creo i nada menos que
lo que ellos dicen esas dos letras entre
gara Vmd a mi sobrina qn en mi non
bre dara las gracias al ssor dn Lorenzo
i le dira como el carbon estara ai de
Juebes a Biernes yo aun toadia no
puedo salir de casa de q estoi bien mor
tificado la dependencia d estas
señoras lo mexor es conponerla por
halla i que Guerrero las escriba que
es qto se ofrece decir a Vmd a qn gde ds los
ms as que deseo Villacn i Agosto 10
1722
D vm su seror
Ortega Lara
sr Ju de espinosa
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases