PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7623

1788. Carta de Luis Sotelo para María Gutiérrez.

Autor(es)

Luis Sotelo      

Destinatário(s)

María Gutiérrez                        

Resumo

El autor reclama a María Gutiérrez el pago de ciertas cantidades que él adelantó en su nombre así como sus honorarios.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Da Maria Salud Gutierrez en casa de Dn Joseph de Amores Calle del Niño Jesus Chiclana M s da Maria S Gutierrez Cadiz y Julio 7 de 1788 as

Mui sa mia el ssno qe hizo la escriptura de conbenio reclama justtamte sus derechos y la mitad de Ud que esta pendiente no me parese justo tenga Yo qe desembolsarla en esta atencion dara providencia sin dilacion pues a ese efecto remito el Proprio Conductor de esta pues no parese razon quede Abochornado quien ha hecho tan buenos y utiles oficios

En el mismo tiempo las ofertas garvosas de Ud en quanto al pago de mis honorarios a cuyas expensas tengo gastado tanto tiempo me parese tambien no es justo me las detenga faltando a la buena correspondencia de mi pronto trabajo y abandono de otras cosas pues save mui bien qe he travajado pr orden suya en estos asumptos qe me han sido tan penosos como prolijos sin perdonar Ud hasta las horas incommodas Espero se sirva mandarme con el Portador tres y media onzas qe es en lo qe graduo mi travajo y en caso de dudas me sujeto a lo qe graduase el Sr Doctoral en consepto a lo qe le explicara Ud de todo lo Ocurrido las muchas juntas de Peres y suyas con las proposiciones tantas veses combenidas y retrosedidas travajando en cada instante de nuevo, y el lusimiento qe de todo han sacado ambos y Ud tanta utilidad y en el caso qe no tenga a bien haserlo pr el sr Doctoral pr su abogado al menos, y en caso de que tenga alga duda la evacue prontamte pues el mismo proprio lleva orden de noticiar al Sr Doctoral lo qe me subsede en qualqr caso de desavenencias, y no me parese razon qe al menos caresca dho sr de la noticia del asumpto como recomendado suyo:

Ud mande siempre qto guste no obstante qe siento esta ocurrencia muy agena de su talento:

de Ud s s s Luis Jn Sotelo

PD sirvase de hacer esta justa recombencion a Dn Jph de Amores con qn puede conferenciar como qe tambien se ha tratado su asumpto aqui


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases