1830. Carta da Viscondessa de Juromenha, [Maria da Luz Willoughby da Silveira], para Manuel Monteiro da Fonseca Quaresma, juiz do crime.

José Aldarde e João Frederico, ambos de nacionalidade alemã, foram presos por se encontrarem a discutir na rua. João Frederico acusou José Aldarde de ter na sua posse as pistolas que pertenciam à viscondessa de Juromenha e insultou o guarda, pretendendo lançar mão de uma arma. Porém, testemunhou o acusado, relojoeiro de profissão, que já tinha restituído as pistolas à viscondessa, em cujo palácio vivia o acusador.