PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1817. Cópia de carta de Francisco Quintino da Cruz, mestre de iate, para Manuel Antunes, negociante.

Autor(es)

Francisco Quintino da Cruz      

Destinatário(s)

Manuel Antunes                        

Resumo

O autor suplica ao destinatário que tome o seu partido e o ajude a enfrentar a fúria do patrão. Confidencia intenções de suicídio e promete cooperar na compensação dos prejuízos que causou nos negócios do destinatário e do patrão.
93v < Page 94r > 94v

[1]
De alguma forma
[2]
consullado porque en
[3]
conttrei em ambos o que
[4]
he proprio das suas no
[5]
bres almas veio segun
[6]
da ves o Pattram e me dei
[7]
xou ahinda descançado
[8]
porem hoje onze do cor
[9]
rentte que veio terçeira
[10]
ves me deixou nas maio
[11]
res angusttias de aflição
[12]
que nem pude jantar
[13]
tudo aborreço nem gosto
[14]
que me fallem e andan
[15]
do a passear com a mi

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases