PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1817. Cópia de carta de Francisco Quintino da Cruz, mestre de iate, para Manuel Antunes, negociante.

Autor(es)

Francisco Quintino da Cruz      

Destinatário(s)

Manuel Antunes                        

Resumo

O autor suplica ao destinatário que tome o seu partido e o ajude a enfrentar a fúria do patrão. Confidencia intenções de suicídio e promete cooperar na compensação dos prejuízos que causou nos negócios do destinatário e do patrão.
94r < Page 94v > 95r

[1]
Com a minha afli
[2]
çam sobre a cobertta
[3]
destte Hiatte tenho
[4]
tido impettos de atirar
[5]
commigo ao mar para
[6]
nam sofrer maiores tor
[7]
menttos de afliçoens po
[8]
rem a reflexam de dois
[9]
inoçenttes filhos me a
[10]
cordaram que escrevesse
[11]
ao Pattram e tambem a
[12]
vossa Merçe para que
[13]
nam faça atear o fogo
[14]
que tenta queimarme
[15]
anttes sim na prezenca

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases