PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1742-1744]. Copia de carta de las hermanas Francisca de Arias y Josefa de Arias, beatas espirituadas, para fray Juan Manuel Díaz, religioso de San Francisco.

Autor(es)

Francisca de Arias       Josefa de Arias

Destinatario(s)

Juan Manuel Díaz                        

Resumen

Las autoras explican a fray Juan Manuel Díaz los días que van a comulgar y confesar. A pesar de las fuerzas de los “enemigos” ellas intentan no disgustar ni ofender a Dios, sufrir las penas que tienen y sentirse reconfortadas después de comulgar. Sus esfuerzos se centran en seguir en buena sintonía con el señor a pesar de que el diablo las intente engañar. Sienten que, a veces, pueden ofender a Dios con las cosas que dicen, o como en este caso, con las que escriben. Le piden que pida a Dios por ellas.
Page 17v > 18r

[1]
seo de amar a Dios nosotras estamos como Dios quiere
[2]
hagase en todo su santisima voluntd amen señor en punto
[3]
de comulgar y confesar bamos los dias mas festibos y otros
[4]
algunos para cansar y lo perdamos todo gras a Dios
[5]
qe asi lo permite, no tienen poco los enemigos que dar que

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase