PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1553]. Copia de carta de Andrés de Casanova, criado, para Pero Pardo, mercader.

Autor(es)

Andrés de Casanova      

Destinatário(s)

Pero Pardo                        

Resumo

El autor escribe a Pero Pardo para contarle cómo han sido los interrogatorios que le han hecho.
33r < Page 33v > 34r

[1]
alla el bueno de Jmo baz cosegum tengo la sospecha
[2]
el y su amo nos lebantaro esta traycyon despois
[3]
me dixero q mirase lo q dizia y q esta
[4]
casa era de mia y q en qualquiera pequado
[5]
q ubiese caydo q ellos me prometian pidiendo
[6]
perdon a dios el me librar yo les dixe q yo era
[7]
muy gran pecador a dios pore en el pequado q
[8]
ellos me acusaban q yo no era culpado despois
[9]
yzieron una amonestacion de parte de dios q
[10]
me Requerian q pidiese misericordia si era cul
[11]
pado en alguna culpa de sodomia y q usaryan
[12]
de misericordia yo les dixe q por cierto oy yo ubi
[13]
era pecado en alguna cosa q yo pidiera misericor
[14]
dia como yo lo yzera poren que en este caso
[15]
yo era muy libre despues me preguntaro quoantos
[16]
años abia q dormia e sua cama yo les dixe
[17]
q 3 ou 4 años y por q dormia porq era me
[18]
droso y doliente y para encender una candela y
[19]
dar el bacio y un pucaro de agua y q por Isto
[20]
me azia dormir em sua cama y q Junto de
[21]
sua cama estaba en otra camara otra cama don
[22]
de dormian los cryados del doutor nabarro y los cryados
[23]
de dona ma y otros uespedes y co las puertas que
[24]
daban abiertas despues madou escrebir el paredes
[25]
q por q no azia azer una otra cama aparte
[26]
y por q brincaba Vm comigo q me tiraba
[27]
de las orejas y barbas y otros brincos feos yo lle
[28]
dixe q era berdad q coando estaba contando
[29]
dinros se llegaba a mi y me tiraba de la oreja y de
[30]
las barbas pocas bezes y me pregutaba coanto
[31]
tenia coantado y tanbien me preguntaron si era

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases