PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1822. Carta de Gertrudes Rosa da Conceição, presa, para António José Ferreira, caixeiro, também preso.

Autor(es)

Gertrudes Rosa da Conceição      

Destinatário(s)

António José Ferreira                        

Resumo

A ré, presa, informa o amante das condições em que está e exprime o desejo de ver o marido morto.
244v < Page 245r
[1]
de Ds e de Vmce o q lhe peco he q me não
[2]
iscandelise pois cabe como eu estou q
[3]
istou pior do q Vmce porq Vmce he home
[4]
eu sou molher porq Vmce dis q esta p
[5]
erdido pa amor de mim iso não he asim
[6]
porq ce Vmce esta pa amor de mim eu es
[7]
tou pa amor de Vmce acim contentem
[8]
osnos ambos com a noca corte e o mais
[9]
deixemo a Ds o q eu desigava hera
[10]
haver quem lhe tirace agora a vida q
[11]
CSo acim herãomos livres aDs ate a v
[12]
ista q não cei quando cera não rep
[13]
are em o papel hir cugo porq estava
[14]
huma bebada e mo calpicou todo
[15]
aDs aDs aDs aD aDs aDs aDs
[16]
não ce isqueca de mim porq eu tambe
[17]
m me não isqueco da cua pecoa olhe
[18]
q ate o cafe daquele dia em bul de pra
[19]
ta ate iso handa a publico

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation