PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1823. Carta assinada sob o pseudónimo de António Chuço e enviada a João Farinha Relvas, lavrador.

Autor(es)

Anónimo17      

Destinatário(s)

João Farinha Relvas                        

Resumo

O autor ameaça de morte o destinatário caso este não entregue 15 moedas para livrar um preso da Cadeia do Limoeiro.
Page [17]r > [17]v
[1]
boa o lemoero Cadeia d Cidade en
[2]
tregar o prezo Andrade que he me
[3]
conpanheiro e amanda 15 moedas
[4]
q he pa o seu livramto as quaes eu
[5]
sustento que VSa as receba no fim
[6]
de Janeiro eu sou o Anto Chuço
[7]
de Trancozo capitão de quadrilhas
[8]
e partidas veja VSa no que se mete
[9]
sem falta a descobrir este negoçio
[10]
que lhe juro de lançar fogo e ara
[11]
zar qto tenha e qto gado tiver he
[12]
morto e VSa e a sua familia o pa
[13]
garão o nas minhas maos o do
[14]
meu segundo Capitão Taborda
[15]
e meos camaradas agora veja
[16]
o seu bem pois eu conto com

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases