PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1689. Carta não autógrafa de Domingas de Araújo para os seus cunhados.

Author(s)

Domingas de Araújo      

Addressee(s)

Manuel de Araújo                        

Summary

A autora conta aos cunhados a sua reação à notícia do regresso do seu primeiro marido e como prontamente se afastou do segundo marido.
Page 38r

[1]
Snor quinhado e senhora quinhada

Estimarei que esta aChe a Vm

[2]
quom prefeita Caude quamdo
[3]
De la bi deca tera aChei nobidade
[4]
Em que dicerão per hũa quarta
[5]
que ai bai que a mãodarão ao abbde
[6]
De rio qualdo que he Cheguado a lxa
[7]
Anto De raujo o que me dicerão que
[8]
binha quom Caude mamdo Este avizo
[9]
a boCasmerces que Eu não lhe fis afr
[10]
omta no que fis que meus paremtes
[11]
me Cheguarão a estes pomtos quom que
[12]
Ce for Certo não lhe fes mal fario em
[13]
que ele poCa tomar auzemCia de mim
[14]
que na ora que mo dicerão recolhime
[15]
pera quaza de minha quinhada
[16]
E tamto que nem do ome frco fidalgo
[17]
me despedi porquamto foi avizo do
[18]
pariquo E nisto beja Vm o que ordena
[19]
que as Cuas ordes fiquo Esperamdo por
[20]
reposta dezemgano Ce he que Vm
[21]
tem algum avizo destas quouza
[22]
[23]
pera que Caibai o que nisto poCa obrar pa a omra desta
[24]
bida oje de
[25]
nobrenbo 8 de 1689 ad. Desta Cua quinhada
[26]
Domingas De raujo


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence viewSyntactic annotation