PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1759. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues, lavrador.

Autor(es)

Rosa Maria Egipcíaca      

Destinatário(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Resumo

Carta de Rosa Maria Egipcíaca a seu amigo Pedro Rodrigues Arvelos a falar-lhe de assuntos devotos e religiosos. Dá notícias das filhas do destinatário que estão no Recolhimento do Rio: Genoveva, mansa e paciente, teve de ser lancetada num pé. O padre Francisco também teve problemas de saúde: retenção de urinas, hemorróidas e fogo nas pernas. Dá conselhos sobre como lidar com uma personagem feminina rebelde, amiga de uma das filhas do destinatário.
32r < Page 32v

[1]
porq elas escreve minha filha faustina em nome das outras
[2]
Meu Pe tãobem suponho ha de esCrever a Vmces
[3]
Deos Gde
[4]
a Vmces muntos annos etc

Desta sua fiel serva e May q mto os ama
[5]
e venera mto prezas e atados nos santisimos e amabili
[6]
cimos Corasoins.
[7]
Roza Maria Egysiaca da vera Crus

mtas e mtas saudades

[8]
as meninas e o menino
[9]
que me emComendem
[10]
nas suas orasois


Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases