PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Autor(es)

Maria, aliás, Maricas      

Destinatário(s)

Gabriel de Mira                        

Resumo

A autora queixa-se de doença genital ao destinatário, que declara amar. Agradece-lhe encomendas recebidas e pede mais ajuda, em dinheiro e em géneros.
124r < Page 124v
[1]
que tu lhe diseras que me disese
[2]
a mim que te mandase huma bolsinha
[3]
ahi a remeto tambem vi a mostra que
[4]
me mandastes e que tu dizias se eu que
[5]
ria huma saia e bagu não te quero in
[6]
fadar tanto eu agora poso pasar
[7]
se me poderes favoreser Com alguma Cou
[8]
za pa me Curar iso he do que eu mais
[9]
presizo pois eu tenho gasto mto pois
[10]
as galinhas estam mto Caras adeos
[11]
meu marido que so tu hes o berda
[12]
Deiro e a pesoa que eu mais estimo
[13]
vejo o que me dizes do laso de bidrinho
[14]
azul se he teu gosto mandarmo eu
[15]
o hei de estimarei mto adeos regalate

Da tua molher
[16]
Maria gabriela

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases