PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1820. Carta atribuída a António Maria Vidal, acusado de ser salteador, para Ana Joaquina, lavradora.

Autor(es)

António Maria Vidal      

Destinatario(s)

Ana Joaquina                        

Resumen

O autor, sob nome falso, ameaça Ana Joaquina.
Page [231]r > [231]v

[1]
snra sobre o fo do coronel da cava ja defto
[2]
Pede o padrinho ao Snr dezembargador
[3]
Domingos Joze Cardozo comissario em chefe
[4]
do Exercito e Juntamte aos seus dois comp-
[5]
anheros q se emtreção pello mmo q he Joa-
[6]
quim Caitano dos Stos Quintillas o outro he
[7]
Fernando Antonio da Silvera Brandão por
[8]
ver a Innocencia dos trabalhos achandoce jun
[9]
tamte aballando elle em dia nove do mes de qto
[10]
lhe emputão o dellito desta Corte com a qta de
[11]
Outenta Moedas e hum belhete de Secenta
[12]
mil reis pois me dizem q fora prezo por sua
[13]
ellustrea e como se lhe tem pedido o perdão
[14]
porq o não perciza mas querião Junto ao
[15]
comcelho pa ser solto pois q mto milhor
[16]
lhe era ter feito o q se lhe tem pedido sendo
[17]
asignado pello Juis de fora dessa Va ou
[18]
por outro qualquer q seje e estes tres snrs
[19]
estão pronptos pa obedecerem a Snra e pello
[20]
ceo Coração mais piedozo ainda q elle teve
[21]
a perda q teve nada he com a Snra qm a de
[22]
pagar a perda a de ser esse Jacobino do O-
[23]
rive q armou pella denuncia q quizerão
[24]
dar delle atrazadamte por cortar a Sarrilha a
[25]
Moeda do Real Snra este perdão seje dado
[26]
com tempo q não chegue a voto de cer cumpre em
[27]
comcelho por qm fica mal he a Snra podendo fi-
[28]
car bem e tão bem e sendo precizo algum empenho
[29]
pa qualquer cauza q seje

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase