PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1816. Carta de Paulino Gomes, soldado de cavalaria, para a mulher, Maria Perpétua da Costa.

Autor(es)

Paulino Gomes      

Destinatário(s)

Maria Perpétua da Costa                        

Resumo

O autor dá nótícias à sua mulher sobre a saúde e a profissão e diz tentar comprar o que ela lhe pede.
8v < Page 8r
[1]
se o poder comprar mando-to, e como
[2]
eu estou pa hiir com Liçença ainda
[3]
q seiy com mto custo, sempre vou
[4]
Fazendo servisso, a Liçença Ja o sr
[5]
Joaqm Ferra Fallou nella mas não
[6]
Dis qdo erei porq aManhaa passaçe
[7]
Mostra, eu estava na ffé de hiir
[8]
depois della q he no sabado
[9]
ou mto tardar na 2a fra mas de rep-
[10]
ente chigou o Marchal do Riio de Janro
[11]
tem ahavido huas lominarias não
[12]
sei se ahavera Algúa Montada
[13]
ahii te mando quatro curzados
[14]
novos de sigarros q não a u temp
[15]
de se fazerem mais pois qdo eu, for,
[16]
Levareii provimento, e Levarei
[17]
tudo o mais q eu agora não pud
[18]
er comprar comprar, saudes a
[19]
todos Jeralmte a quem por mim
[20]
proguntar, e dá, saudes a Madrinha
[21]
do Marido, e aDs athe a vista

[22]
deste teu Marido Paulino Gomes, 18 dezbro de 1816
[23]

aseita

[24]
saudes da noça Lenheira e de todas as mais Pessoas
[25]
Conhecidas

[26]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases