PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1600]. Carta de Francisco Correia da Silva, criado, para Dom Vicente Nogueira, cónego da Sé de Lisboa.

Autor(es)

Francisco Correia da Silva      

Destinatário(s)

Vicente Nogueira                        

Resumo

O autor diz ao destinatário que ele é o responsável pela sua desonra e que se foi embora levando o seu dinheiro. Avisa-o ainda de que o desonrará publicamente se ele denunciar o caso.
6r < Page 6v
[1]
[2]
pello q deve vm de querer dar
[3]
pouco motivo nisto q digo e dar mtas
[4]
graças a Ds de me ser ido porq me avizaram
[5]
q em tres annos q estive nesta cidade
[6]
sabese mto de mim e dous dos q estão presos
[7]
e mtos q temo q An de prender foi mto estra
[8]
gado e bem mto mal acomselhado em
[9]
me aseitar em seu serviço e compor
[10]
tando de q tão pouco conhecia torno
[11]
a pidir a Vm não dee a falar a nimgem
[12]
nada senão q lhe tinha pidido licença
[13]
pa ir a setuval e q divia de ir lla
[14]
e não queira deshonrarme pa ser
[15]
mto deshonrado Nosso Senhor

[16]
Franco Correa da Silva q num
[17]
qua o fora nem conhecera
[18]
a casa de Vm

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation