PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1801. Carta de doña María Antonia de Godoy, condesa de Valdelagrana, para su marido don Mariano de los Ríos Fernández de Córdoba, conde de Gavia la Grande.

Autor(es)

María Antonia de Godoy      

Destinatário(s)

Mariano de los Ríos Fernández de Córdoba                        

Resumo

Doña María Antonia escribe a su marido para informarle del estado de su salud, la orden real para la reunión del matrimonio, la boda de la hija y asuntos concernientes a la hacienda.
[17]r < Page [17]v > [18]r
[1]
total de el segun lo esplicas, tu
[2]
marcha a esta cyudad de que
[3]
me avisaras, y con la que se Re
[4]
alyzara en un todo aquel, ti digo
[5]
que quedo enterada puntualmente
[6]
Ratificando mi ciega obediencia
[7]
a los mandatos de su Magd sin qe
[8]
por tanto estime que por haora aya
[9]
que hablar cosa alguna en el par
[10]
ticular:

[11]

por lo tocante a el de la Boda de

[12]
nra hija sabes mui byen que
[13]
careciendo yo del derecho y persona
[14]
lidad necesaria para autorizar
[15]
sus preliminares, me separe y dije
[16]
lo que debi de que se entendiesen
[17]
contigo, de quien es toda la autoridad
[18]
para el caso, y la nesecidad de
[19]
dar el si, o el no, y de formalizar
[20]
los conciertos, ciñendome yo como me
[21]
ceñi a darte el ynforme qe me pedystes.

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases