PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1707. Carta apócrifa de Juan Fernández Fernández y Bonilla (Juan de las Burras), minero, fingiendo ser su hermano Marcos Antonio Fernández y Bonilla, para sí mismo.

Autor(es)

Juan Fernández Fernández y Bonilla      

Destinatário(s)

Juan Fernández Fernández y Bonilla                        

Resumo

El autor escribe a su hermano Juan Fernández Fernández, dándole noticia de la muerte de su esposa y pidiéndole que regrese para cuidar de sus dos hijos.
536r < Page 536v > 537r

[1]
fue su entierro en la parroquia de san Juan y
[2]
su misa de cuerpo presente y con la maior dezencia
[3]
que yo pude pues me dejo por albazea y tenedor de los
[4]
vienes de sus hijos y mis sobrinos, le e mandado de
[5]
zir cinquenta y ocho misas y proseguire con las
[6]
mas que pudiere, que aunque dijo mandara dezir
[7]
cinqta yo le mandare dezir todas las mas que pudie
[8]
re y me yzo el encargo de sus dos hijos que ten
[9]
go en casa y cuidarelos a la par de mis hijos, y mas
[10]
que me encargo mucho, te escribiera y te encarga
[11]
ra de su parte que ya que en su muerte, no tubo la
[12]
fortuna de berte que por Dios te bengas a cuidar de
[13]
tu hija mariqueta y tu hijo manuel que es cierto
[14]
no parezen tus hijos segun la yngratitud que as tenido
[15]
con ellos pues ba para siete a y no acabas de benir
[16]
y asi hermo mio mira lo que azes aslo por Dios y
[17]
que yo te lo suplico que bista esta te bengas que no
[18]
te faltara en que busques tu bida con mas descanso
[19]
que puedes tener por alla y asi te espero por Dios
[20]
lo agas, ya t e escrito por otras la muerte de Nuestro
[21]
hermo dn franco y tanbien como murio el señor
[22]
dn roque basques y por lo que mira las nesesidades

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases