PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora cuenta a Francisco Fernández y Villegas que casi se ahoga con un hueso y le avisa del envío de una capa.
Page 82r > 82v

[1]
[2]
J M J

enpieco diciendo q sea Ala

[3]
bado el santisimo sacr
[4]
amento a quien pido y
[5]
pedire asista a mi padre
[6]
de mi alma y le abrase
[7]
el su coracon y el mio
[8]
pues en el señor pue
[9]
den bivir abrasados
[10]
pues aqui en esta bida
[11]
no ai otra cosa que
[12]
anelar Padre de mi alma
[13]
despues de dos horas
[14]
de aber ido uste me besti
[15]
con harto gusto aun
[16]
q con pocas fuercas
[17]
pues cada paso q doi
[18]
es con arto trabago
[19]
pues no tengo fuercas
[20]
en los pies y se los ofr
[21]
esco al señor por todos
[22]
los malos pasos q e dado
[23]
en toda la bida que
[24]
si ellos ubieran sido bue
[25]
nos ubieran sido mas
[26]
del gusto del señor dige ariba q me abia le
[27]
bantado con gusto bien se conoce q no amo
[28]
los trabagos pues deseo el alivio al cuerpo y
[29]
asi podra conocer mi padre la buena yja que
[30]
tiene en quanto reciba mi padre y señor esta
[31]
pido por amor de dios una Misa al señor

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases