PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1765. Carta de Narcisa Caramany y Fontdevila para su hijo Salvador Caramany y Fontdevila, cadete de infantería española.

Autor(es)

Narcisa Caramany y Fontdevila      

Destinatário(s)

Salvador Caramany y Fontdevila                        

Resumo

La autora recrimina a su hijo, Salvador Caramany y Fontdevila, su disconformidad en relación a la repartición de unos bienes y le aconseja mayor prudencia y reflexión.
14v < Page 15r

[1]
desesperaciones y arrojos que para mi no sirven de me-
[2]
rito alguno antes bien al contrario; la precipitacion
[3]
es madre de todos los desaciertos y de las furias que
[4]
significas te acometen, qualquier christiano ha de
[5]
guardarse de ellas obrando con pausa y refleccion;
[6]
yo aun necessito de mas tiempo que otros porqe no
[7]
fio de mi dictamen sino que pido concejo á dos tres
[8]
y mas personas para assegurar que mis passos vay-
[9]
an conforme a la ley de Dios no señor á quien rei-
[10]
tero mis supcas para que te gde ms as en justa
[11]
gracia y te de los asiertos que necessitas.

[12]
tu madre q de corazon
[13]
te quiero
[14]
de caramany y fontdevila
[15]
[16]
Dn Salvador de Caramany y Fontdevila

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases