PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1710. Carta de Santiago Caballero, alguacil de campo, para Francisco de Zorrilla.

Autor(es)

Santiago Caballero      

Destinatario(s)

Francisco de Zorrilla                        

Resumen

El autor informa a Francisco Zorrilla de la muerte de Lorenza Zorrilla.
Page 19r

[1]

mui sr mio Doi quenta a vsm como avien

[2]
do llegado a esta ziudad con la carta de vsm
[3]
y de la señora madalena y Preguntando
[4]
por lorenza zorilla abia tres dias abia muer
[5]
tto y todo su caudal lo quedo afeito a u
[6]
nas capellanias de que me quedo por patro
[7]
no unico y solo mando dozientos ducados
[8]
a una sovrina que tenia con ella que llaman Jose
[9]
pha pesame el no aber llegado a tiempo pa
[10]
ra aber sido de provecho en algo que a
[11]
ver benido con tiempo no quedara vsm sin
[12]
manda esso no tiene Remedio a la señora
[13]
madalena que si gusta la busque convenien
[14]
zia como para su persona lo are con mucho
[15]
gusto. a la señora mari santos mis memo
[16]
rias y que si no ai tinta ni pluma para escri
[17]
vir sentire sea por falta de voluntad o por
[18]
algun disgusto que yo la aya echo. a la na
[19]
Bara muchos Recados y que mande de esta
[20]
su cassa Valladolid y mayo 20 de 1710 an

[21]
s s de vsm y amigo
[22]
Santiago Cavallero
[23]
[24]
sr franco zoRilla

espero Respuesta y si ai

[25]
alGuna nobedad si
[26]
estan todoabia con el
[27]
coRejidor y de lo de
[28]
mas avillso

[29]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase