PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1617]. Carta de Martín López, pseudónimo de Alonso Carrillo de Albornoz, comediante, para el padre Antonio Álvarez Cardoso.

Autor(es)

Alonso Carillo de Albornoz, [Martín López]      

Destinatário(s)

Antonio Álvarez Cardoso                        

Resumo

El autor escribe al padre Antonio Álvarez acusando a don Fernando.
65v < Page 66r > 66v

[1]
Una muger y siento mucho q se tenga desconfianza
[2]
de mi quando yo como de mi dinero. y estoy en cami
[3]
ta, que esperando este Remedio este Vestidillo negro
[4]
que tenia se me ha hecho Pedaços y a mi nadie me
[5]
ha dado nada y si a ssido esperar a ver este ne
[6]
goçio para hazer como sucediere importa poco
[7]
que yo si quisiere abrir La mano tendre
[8]
lo que quisiere en Razão d esto porque un hombre
[9]
Particular me ofreçe Dineros y otro cavallero
[10]
de tanta calidad como el senhor D fernando
[11]
y si no tuviere Libros el proprio que yo di a la
[12]
inquisiçion que si es menester nombrare quienes
[13]
para que se sepa que trato con Lealtad y verdad
[14]
y de todos me esalto Con mi poca salud solo por
[15]
servir al sor Don fernando y a Vmd solo a quien
[16]
estoy obligado. que del sor don fernando no he visto
[17]
mas que buenos deseos. y el otro estando en la
[18]
Inquisiçión me envio Catorçe mill Reis que Cobro
[19]
mi guespeda y aora qdo Vino me envio algunas
[20]
gallinas y con todo esto me diculpo con mi poca
[21]
salud y para mi tan bueno es un Dinero Como otro
[22]
para mi negoçio y mas q Para La obra me pone en
[23]
tierra de Castilla donde no ay Brandon. todo
[24]
esto he dicho Para que Vmd y el Senhor Don fer
[25]
nando sepan que se sentir que se desconfie porque
[26]
aunque me podran dezir Señor no açertais Podre
[27]
yo Responder Senhor nada gano pues yo solo soy
[28]
quien pierdo que en mi lo poco es mucho mas q
[29]
en el Senhor don fernando Mucho. Pero con todo
[30]
espero en Dios que el sor D fernando tenga a su gusto
[31]
que si como deseo esa muger qu es posible cosa deseara
[32]
una Infanta lo abia de poner todo debajo de sus pies

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases