PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1756. Carta no autógrafa de Ana María Gayán, criada, para Juan José Aranda, cura.

Autor(es)

Ana María Gayán      

Destinatário(s)

Juan José Aranda                        

Resumo

La autora informa a Juan José Aranda de que, a pesar de que muchos desean que se marche del pueblo, se encuentra bien y está acatando su recomendación de no fiarse de nadie. También le proporciona algunas noticias de amigos y conocidos.
51v < Page 52r > 52v

[1]
cantando buenas coplas, todo por des
[2]
vanezer sus picardias y haziendo alar
[3]
de de que entre y salga, la rullata ca
[4]
da dia mas, y mas; el Padre fray Julian
[5]
esta muy asistente en su yglesia examinan
[6]
do, y dando a algunas calabazas. es gran
[7]
Theniente, no falta nada en la yglesia
[8]
ya le ha dado algunos refirafes a Gi
[9]
noves, y no ha permitido que ninguno ex
[10]
amine, sino el, pues dize que Vmd le ha
[11]
dejado sus Vezes, y que el es aora el
[12]
Cura, y que ha de Cumplir con su obli
[13]
gazon a Genoves se le han soltado algunas
[14]
propossiciones no muy buenas quitando
[15]
le el creyto â Mujeres de Vien, en fin
[16]
si todo lo huviera de dezir era menes-
[17]
ter una Resma, la Ropa la tengo preve
[18]
nida, y h avissado, en la Plaza para quan
[19]
do passen los de Cuenca para que la
[20]
lleven, le entregare dos camisas, dos pa
[21]
res de calzonzillos, unas calzetas y dos pa
[22]
res de escarpines, y unas Medias. Vu
[23]
elvo a dezir a Vmd que toda la incha es

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases